Пасхалка: как искать отсылки в фильмах и играх и при чем тут постмодерн

Смотрите фильм и ловите себя на мысли, что где-то уже это видели: мелькает знакомый силуэт или звучит намек на любимую мелодию. Вы не ошибаетесь, вы в самом деле это видели. Создатели приготовили для вас пасхалку — зашифрованное послание для самых внимательных.

Что скрывается за этой игрой отсылок и почему она стала неотъемлемой частью кино, игр и даже музыки? Разберем, что такое пасхалка, откуда она взялась и как связана с Пасхой.

В этой статье:

1. Что такое пасхалки и откуда они взялись
2. Какие бывают пасхалки
3. Пасхалки в фильмах и сериалах
4. Пасхалки в играх
5. Где еще можно встретить пасхалки

Что такое пасхалки и откуда они взялись

Пасхалки — это скрытые отсылки, шутки или секреты, которые разработчики игр, режиссеры и авторы оставляют для внимательных зрителей и игроков. Они могут быть забавными, ностальгическими или даже полезными, например открывающими доступ к скрытому контенту. 

Чаще всего пасхалка не влияет на основной сюжет, но становится приятным сюрпризом для тех, кто ее обнаруживает.

Слово произошло от английского Easter egg — «пасхальное яйцо». В поп-культуре этот термин стали использовать с 1980-х годов. 

Одна из первых известных пасхалок была спрятана в игре Adventure (1979) для Atari 2600. Компания не указывала авторов в титрах, поэтому разработчик Уоррен Робинетт спрятал в игре свое имя. Позже его идею стали использовать и в других сферах.

В сущности пасхалка — элемент фансервиса: авторы формируют лояльность фанатов, зашивая в произведение не обязательные для сюжета, но симпатичные и вызывающие любопытство элементы. 

Какими бывают пасхалки

Пасхалки могут быть разными: от простых отсылок до полномасштабных скрытых уровней. Перечислим основные типы.

Визуальные отсылки

Например:

• Камео — эпизодическое появление известных персонажей или людей в фильмах или играх (например, Стэн Ли в фильмах Marvel, Эльдар Рязанов, Альфред Хичкок и Квентин Тарантино в своих картинах).
• Скрытые символы — логотипы, надписи или изображения, спрятанные в фоне (в «Назад в будущее – 2» — надпись «Jaws 19» на рекламном щите в футуристическом 2015 году, ироничное высказывание на тему бесконечных сиквелов).

Аудиопасхалки

Самые популярные:

• Скрытые фразы (например, фанаты уверяют, что если прокрутить композицию The Beatles — Rain задом наперед, то можно услышать, как Пол Маккартни поет: «Sunshine, sunshine...»).
• Отсылки к другим композициям (как музыка из Star Wars в Indiana Jones).

Интерактивные секреты

В играх чаще всего это:

• Читы и скрытые уровни (например, секретные комнаты в DOOM).
• Скрытые механики (возможность играть за других персонажей в GTA: San Andreas).

Метапасхалки

Часто можно встретить в кино:

• Ссылки на другие произведения (например, вселенная Pixar, где встречаются персонажи из разных мультфильмов).
• «Пророчества» («Симпсоны» «предсказали» многие реальные события).

Пасхалки в фильмах и сериалах

В кино и сериалах любят что-нибудь прятать для фанатов. Создатели часто вставляют элементы из других проектов — как дань уважения или намек на общую вселенную, используют камео знаменитостей, тем самым давая пищу для теорий и обсуждений.

Marvel

• В фильмах Marvel много отсылок к другим франшизам, например к «Звездным войнам». В частности в «Стражах Галактики» Питер говорит: «У меня плохое предчувствие». 
• Утку Говарда можно встретить в «Стражах Галактики» и «Мстителях: Финал».

«Назад в будущее»

• Собака Дока по кличке Эйнштейн, ставшая первым путешественником во времени, — отсылка к фильму Диснея «Лохматый пес» 1959 года.
• Камео создателей трилогии в «Назад в будущее – 2»: Роберт Земекис и Боб Гейл появляются в роли ученых, тестирующих автомобиль DeLorean. 

«Симпсоны»

Фанаты видят в сериале множество сцен, в которых предсказывают будущее. Например, что Трамп станет президентом или бастикаф затонет у «Титаника». 

Что касается отсылок к другим фильмам, в одной из серий Гомер читает журнал с персонажем из Futurama (еще один проект Мэтта Грейнинга).

«Матрица»

На полке у Нео стоит книга Simulacra and Simulation — философский труд Жана Бодрийяра, вдохновивший создателей фильма.

«Первому игроку приготовиться»

Отсылок на игры и ностальгии по поп-культуре 80–90-х в фильме предостаточно. 

В сцене в «Оазисе» можно встретить героев из Halo и Borderlands, а на заднем плане разглядеть мир Overwatch. 

Квест в картине отсылает к фильму «Сияние», а в первой гонке можно увидеть Бэтмобиль и машину Безумного Макса. 

Пасхалки в играх

Игровая индустрия — настоящий кладезь пасхалок, которые разработчики прячут для самых внимательных и любознательных. Эти скрытые жемчужины могут принимать самые разные формы. Например, ими могут стать секретные локации, отсылки к поп-культуре, внутриигровые шутки и скрытая механика.

Grand Theft Auto V (GTA 5)

Эта игра считается королевой пасхалок. Разработчик Rockstar Games упаковала в Лос-Сантос сотни приветов игрокам:

• НЛО и йети в горах;
• бункер из LOST;
• послание непойманного маньяка;
• призрак на горе Гордо.

Minecraft

Любимые фанатами:

• Если назвать моба Dinnerbone или Grumm, он перевернется вверх ногами.
• Если назвать кролика Toast, его масть изменится на черно-белую в память о пропавшем питомце одного из фанатов игры.

Borderlands 2

Геймплей практически полностью построен на пасхалках:

• целая локация в стиле Minecraft;
• квест по сюжету «Властелина колец»;
• отсылка к Бэтмену в локации «Холодильник»;
• черепашки-ниндзя в задании «Отщепенцы».

The Witcher 3

• В одном из заданий можно найти труп Геральта из альтернативной реальности — отсылка к плохой концовке The Witcher 2.
• В Новиграде Геральт встречает кузнеца Хаттори; это напоминает о японском самурае Хаттори Хандзо из «Убить Билла».

Dark Souls

В игре множество пасхалок и секретов: 

• Главный герой может поменяться местами с королевой Нашандрой.
• В третьей части можно найти останки персонажей из предыдущих частей.
• Красное око похоже на ключевой артефакт из мира «Берсерка» (манга, вдохновившая создателей игры).

Где еще можно встретить пасхалки

Отсылки встречаются не только в играх и кино — их можно найти в музыке, литературе и просто в дизайне сайтов. Иногда создатели решают так пошутить, а иногда — оставить скрытые послания для фанатов.

1. В музыке: послания оставляют на самих пластинках (например, рокеры Don Caballero предлагают составить предложение из нанесенных на пластинки слов) и внутри (альбом группы Nirvana — Nevermind нужно послушать до конца и подождать 10 минут, чтобы услышишь скрытый трек Endless, Nameless).
2. В литературе. В романе «Мастер и Маргарита» Булгакова кот Бегемот — отсылка к мифическому существу из Ветхого Завета, а имя Воланд взято из «Фауста» Гете, где так звали Мефистофеля. Не говоря уж о том, что Мастер пишет роман о прокураторе Иудеи, и таким образом скелет всего романа — один большой диалог с библейским контекстом.
   
3. В программном обеспечении. Разработчики софта тоже любят оставлять забавные секреты в своих продуктах. Так, например, если ввести Do a barrel roll в поиске Google и нажать Enter, страница перевернется на 360°. Это отсылка к игре Star Fox.

• Создают глубину — придают произведению многослойность, которую можно исследовать снова и снова.
• Воздают должное — позволяют авторам выразить уважение к коллегам, предшественникам и любимым произведениям.
• Поощряют любопытство — превращают просмотр или прохождение игры в увлекательный квест с наградой для самых наблюдательных.
• Формируют комьюнити — поиск и обсуждение пасхалок объединяет фанатов, создавая особую культуру вокруг произведения.

С помощью отсылок и цитат создатели общаются со своей аудиторией, а те, кто «в теме», соревнуются в поисках скрытых секретов.