«Ван-Пис»: стоит ли смотреть сериал от Netflix

Сериал «One Piece. Большой Куш» — адаптация Netflix. Перенос аниме в киноформат всегда вызывает опасения, но в случае с «Ван-Писом» большинство фанатов остались довольны.

В статье рассказывается:

«One Piece. Большой Куш», или просто «Ван-Пис», — легендарные манга и аниме, а с 2023 года — еще и одноименный сериал Netflix (далее «Нетфликс»).

Команде пиратов уже более 25 лет: манга впервые увидела свет в 1997 году, аниме — в 1999 году. История не закончилась до сих пор: манга насчитывает более 100 томов, а аниме — более 1000 эпизодов!

В июне 2015 года манга попала в Книгу рекордов Гиннесса за самое большое количество купленных экземпляров. И сейчас это самый продаваемый комикс одного автора и самая продаваемая манга в мире. У «Ван-Писа» сотни тысяч фанатов по всему свету, в честь персонажей устанавливают памятники и устраивают театральные представления.

О чем «Ван-Пис»

«Ван-пис» — история про приключения юного пирата Монки Д. Луффи и его команды. Вместе они бороздят просторы океанов в поисках загадочного сокровища One Piece. Согласно легенде, тот, кто завладеет лакомым кусочком, сможет стать королем пиратов.

С Халвой вам необязательно искать сокровища, ведь все они окажутся на вашей карте. Заемный лимит можно потратить на покупки в рассрочку без переплаты. С Халвой мечты становятся ближе: платите частями за путешествие или авто, новый гардероб или ремонт, технику или обучение — выбор за вами!

«Ван-пис» вышел во время японской экономической стагнации. Но в отличие от «Евангелиона» или «Призрака в доспехах», которые отображают депрессивные настроения общества, «Ван-пис» — символ надежды и счастливого будущего. Понять это может даже непосвященный — достаточно увидеть широкую улыбку Луффи, яркую картинку и умопомрачительные наряды.

Во время путешествия пираты посещают различные острова. Каждый выглядит как отдельный мир со своими культурными особенностями и хранит свои секреты.

Пиратство во вселенной «Ван-писа» — обычное дело. В качестве главного антагониста выступает мировое правительство, антагонисты поменьше — различные злыдни, с которыми сражается команда.

К слову, команда «Пиратов Соломенной шляпы» состоит из непохожих героев, которых связали дружба, очарование Луффи и желание достичь своей мечты — зачастую нелепой, небольшой, но такой заветной.

В первой арке и первом сезоне сериала зрители встретят:

• Монки Д. Луффи — жизнерадостного капитана, который в детстве съел дьявольский фрукт «Резина-резина» и получил суперспособность — он может растягиваться;

• Ророноа Зоро — отменного фехтовальщика и бывшего охотника на пиратов;

• Нами — талантливую воровку, которая распознает малейшие изменения погоды и отлично разбирается в картах;

• Усоппа — великолепного выдумщика и труса с большим сердцем;

• Санджи — кока, который дерется с помощью ног, так как очень бережет свои руки.

«Ван-пис» — недетская история о пиратстве, серьезное высказывание о колониализме и социальных проблемах: рабстве, расизме, дискриминации. Многие персонажи наглядно раскрывают тему детских травм и их последствий.

Кроме того, «Ван-пис» не приемлет предрассудков и наполнен духом свободы. Возможно, именно поэтому его так любят дети и взрослые по всему свету, а на актуальность истории не влияют ни время, ни смена поколений.

Вводные о сериале «Ван-Пис» от «Нетфликса»

В 2023 году «Нетфликс» выпустил сериал по «Ван-пису», который мир ждал с замиранием сердца.

Live-action фильмы, сочетающие игровое кино с анимацией, уже знакомы зрителям. В последние годы в этом стиле нередко адаптировали аниме, но, к сожалению, большинство попыток обернулось провалом. Подпортить репутацию умудрился в том числе и «Нетфликс» с «Тетрадью смерти» и «Ковбоем Бибопом».

На 2024 год «Нетфликс» выпустил всего один сезон «One Piece. Большой Куш» — восемь серий (примерно по 60 минут каждая) — в который уместил первую арку манги.

• Премьера: 31 августа 2023 года

• Жанр: приключения, фэнтези, комедия, боевик

• Страны производства: США, Великобритания, Япония, ЮАР

• В главных ролях: Иньяки Годой, Эмили Радд, Макэню, Винсент Риган, Морган Дэвис, Эйдан Скотт, Арман Окамп, Джейкоб Гибсон, Джефф Уорд, Таз Скайлар

• Режиссеры: Марк Йобст, Тим Соутэм, Эмма Салливан, Джозеф Владыка

• Сценаристы: Том Хиндман, Тиффани Грешлер, Йен Стоукс, Диего Гарсия Гутиеррез, Дамани Джонсон и другие

• Рейтинг «Кинопоиска»: 8.0

• Рейтинг IMDb: 8.4

• Возрастное ограничение: 18+.

Несмотря на то, что изначально манга была сёненом (произведением для мальчиков и юношей в возрасте от 12 до 18 лет), рейтинг сериала — аж 18+. Но как мы говорили выше — история недетская, а сериал наполнен боевыми сценами.

Смотрите любимые фильмы на больших экранах — покупайте телевизоры в рассрочку с картой «Халва». В вашем распоряжении десятки магазинов-партнеров с выгодными предложениями, а также высокий кешбэк от Халвы при оплате собственными средствами.

Особенности сериала

Итак, известный стриминговый сервис пытается уместить 100 глав манги и 54 эпизода аниме — первую арку под названием «Сага Ист Блю» — в 8 серий сериала.

Естественно, такой хронометраж и смена формата вызвали у поклонников большой скепсис. А мангака — автор манги — Эйитиро Ода заявил, что сериал не выйдет без его одобрения.

Но, как мы видим, «One Piece. Большой Куш» все-таки вышел на стриминговой платформе. «Нетфликс» неплохо справился со своей задачей, и фанаты высоко оценили результат. Рассказываем почему.

Хронометраж

Конечно, «Нетфликсу» пришлось порезать хронометраж — иначе и быть не могло. Если аниме воспроизводит мангу практически покадрово, то позволить себе подобное в сериале нельзя — здесь работают другие правила.

Следует отметить, что «Нетфликс» провел работу с большим уважением к первоисточнику. Основные темы перенесли очень аккуратно: сохранили все ключевые моменты, важные для развития сценария и отношений между членами команды.

Основного антагониста нам представляют сразу же. Далее в каждой серии появляется свой антагонист и протагонист, герои показывают свой характер через конфронтацию со злодеем.

Формат и персонажи

В анимации больше средств выразительности, чем в игровом кино. Аниме всегда гиперболизировано: эмоции экспрессивные, одежда вычурная, а герои часто делают что-то, нарушающее законы физики.

В «Ван-писе» утрированность выкручена на максимум: Луффи улыбается на пол лица, персонажи носят вызывающие наряды, а эмоции вызывают в памяти классику мультипликации, наподобие «Тома и Джерри», — выскакивающие от удивления глаза, отваливающаяся до пола челюсть и так далее.

Мультфильм стерпит все. Но как быть с игровым кино?

«One Piece. Большой Куш» сохранил приключенческое настроение оригинала и стал большой буффонадой. При этом здесь нет иронии над миром: актеры верят в предлагаемые обстоятельства и погружают в них зрителя.

«Нетфликс» подобрал удачный каст для сериала: актеры не похожи на персонажей один в один (подобное подражание зачастую выглядит странно), но хорошо передают их характеры. Сериал вышел очень искренним, за что его и полюбили зрители.

Дух аниме также передается за счет съемки, декораций, спецэффектов. В сериале используют неестественные ракурсы, заметные переходы, съемку на широкоугольный объектив, сильное размытие фона на крупных планах. Все это позволяет сохранить живость и динамику аниме, но остаться в рамках игрового кино.

Луффи улыбается как человек, но растягивается как герой мультфильма. Рыболюди выглядят странно, как и должны.

Правда, некоторые персонажи заметно не дотягивают до оригинальных образов. Капитан Морган в сериале кажется слишком щуплым, капитан Нэдзуми немного жалок в своих плюшевых мышиных ушах, отсутствие длинного носа у Усоппа ведет к потере нескольких шуток, а из-за бровей Санджи теряется важная, по мнению фанатов, «пасхалка».

Стиль

Драки в сериале временами выглядят лучше, чем в мультфильме. Происходит это за счет контраста: в первых сериях аниме на эпичных сценах экономили, а в сериале нет.

А вот передать всю красочность мультипликации не удалось. В аниме «Ван-пис» у каждого мира своя цветовая гамма. Кроме того, в первых эпизодах много акварельных тонов — это дополнительно передает изначальную наивность персонажей и повествования.

Сериал здорово показывает разницу между отдельными островами-мирами, но выглядит заметно бледнее. Не подумайте, что это проблема только «Нетфликса», подобное присуще всем адаптациям из-за смены формата. Вспомните обратный пример: мультфильм «Человек-паук: через вселенные» в разы ярче, чем фильмы о супергерое.

Аргументы «против»

Не все любители аниме восприняли адаптацию положительно.

Александра, относится к киноадаптации «Ван-Писа» скептически:

Я не фанат манги, к аниме у меня очень строгие требования (чтобы не было кос и глаз Сейлор Мун). Все началось с того, что я случайно купила дочке мангу «Ван-Пис», не подозревая, во что вляпалась. Я видела, что там что-то динамичное и про пиратов, — все как она любит.

Потом муж нашел сериал. Первые серии я пропустила, хотя слышала, конечно, как по всей квартире разносится «Резина, резиновый пистолеееет!». Но закатывала глаза: дескать, я такое не смотрю. Мои идеалы: «Гуррен-Лаганн» и «The Big O». Ну, или «Самурай Чамплу», «Ковбой Бибоп» и иже с ними. Однако постепенно втянулась. А потом и полюбила всем сердцем.

И анимешная условность, и гипертрофированность всей этой мечты — найти единственное сокровище One Piece, и уверенность в себе и в соратниках — все это не может не подкупать.

И вот мы уже на трехсотой серии, а тут выходит сериал. И можно начать путешествие по новой!

И что? И нет. Во-первых, Луффи. Хоть актер и улыбчивый, но у настоящего-то Луффи — рот растягивается до ушей. А руки? Они тоже растягиваются, но это спецэффекты.

Дальше Зорро: красавец, конечно, но если в аниме то, что он как-то умудряется произносить тирады сквозь зажатые мечом зубы, не так смущает, а потом уже даже и нравится, то в киновоплощении смотрится полным бредом.

Сюжет какой-то скомканный, понятно, что тут будет не тысяча серий, а поменьше. Поэтому сценаристам надо было спешить и резать дополнительные линии. Но эпос же коренится в деталях, а не в сюжете. Никого не интересует, как Одиссей доплыл до Итаки, всем интересно послушать, как он плыл.

3D-картинка дает слишком много достоверности, тогда как манга и сериал оставляют место для фантазии и для того, чтобы найти свое место в мире Гранд-лайна.

Аргументы «за»

Итак, подытожим. «One Piece. Большой Куш» от «Нетфликса» — киноадаптация. Это не попытка переплюнуть оригинал. К сериалу стоит относиться как к возможности взглянуть на любимую историю с точки зрения игрового кино.

И в этом плане стриминговый сервис постарался. В сериале нет перекоса в западный стиль — когда сюжет подстраивают под потребности западного зрителя и пичкают современной повесткой, как в «Тетради смерти». И нет перекоса в восточный — когда от оригинала стараются не отходить ни на шаг, как это было в «Атаке титанов».

Для самой продаваемой истории о пиратах в мире «Нетфликс»:

• успешно адаптировал сценарий с учетом хронометража;

• сохранил условности аниме, не переходя в «кринж»;

• подобрал подходящих актеров;

• использовал нестандартный подход к съемке, чтобы не потерять дух аниме.

Несомненно, следует помнить, что сам мангака Эйитиро Ода принял участие в съемках и одобрил выход сериала, а большая часть фанатов хорошо восприняла киноадаптацию.

Напоследок рекомендуем поклонникам аниме ознакомиться с новыми релизами, которые ждут зрителей в 2024 году. Поклонникам Netflix — посмотреть рейтинг лучших сериалов платформы. А поклонникам пиратов — изучить список лучших фильмов о приключениях морских разбойников.

Вся информация о ценах, партнерах и тарифах актуальна на момент публикации статьи.

Действующие магазины-партнеры Халвы